1 00:00:25,156 --> 00:00:27,854 ♪ دەتوانن بێنە دی... 2 00:00:27,898 --> 00:00:29,421 سوپرایز! 3 00:00:29,465 --> 00:00:31,989 ♪ دەتوانن بێنە دی... 4 00:00:34,078 --> 00:00:35,993 لە ڕاستیدا وا نییە سوپرایزێک، 5 00:00:36,037 --> 00:00:38,343 بە لەبەرچاوگرتنی تۆ ساڵانە ئەم کارە بکە. 6 00:00:38,387 --> 00:00:40,084 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، دۆدلباگ. 7 00:00:41,868 --> 00:00:43,566 وە دڵخۆش یەکەم ڕۆژی هاوین. 8 00:00:43,609 --> 00:00:47,004 ئەمڕۆ تەمەنی پانزە ساڵە! 9 00:00:49,224 --> 00:00:51,922 ئای خوایە لەبیرت بێت کاتێک ئێمە تەمەنمان ١٥ ساڵ بوو؟ 10 00:00:51,965 --> 00:00:54,185 باشە، نەخێر. بۆچی بیرم ناهێنیتەوە؟ 11 00:00:54,229 --> 00:00:56,013 - تۆ منت دەوێت بۆ ئەوەی بیرت بخاتەوە؟ - خۆشەویستی باڵندە. 12 00:00:56,057 --> 00:00:57,623 تۆ سکچوونت هەیە نەوەکانی. 13 00:00:57,667 --> 00:00:59,408 بێدەنگ، تۆ. 14 00:01:01,149 --> 00:01:03,020 ئاواتێک دروست بکە، کچێکی ڕۆژی لەدایک بوون. 15 00:01:03,064 --> 00:01:04,195 باشە. 16 00:01:09,113 --> 00:01:11,115 -باشە! -یای! 17 00:01:11,159 --> 00:01:13,422 کەواتە، پلانی گەورە ئەمڕۆ؟ 18 00:01:13,465 --> 00:01:15,641 ئم، ڕەنگە تەنها ئەوە بێت بڕۆ بۆ سینەما 19 00:01:15,685 --> 00:01:17,121 لەگەڵ ڤینسێنت و مالۆری. 20 00:01:17,165 --> 00:01:19,993 باشە. تەنها مەیکە پڕ بکە لەسەر پۆپکۆرن پێش نانخواردنی ئێوارە. 21 00:01:20,037 --> 00:01:22,083 یێکس. 22 00:01:22,126 --> 00:01:24,085 دەبێت ژەمی ئێوارە بەجێبهێڵم. 23 00:01:24,128 --> 00:01:26,435 یێکس. وا نییە بەڕاستی بژاردەیە. 24 00:01:26,478 --> 00:01:28,089 باوکە، من کەمپم کرد لە ڕیزدا بۆ ماوەی شەوێک 25 00:01:28,132 --> 00:01:30,265 بۆ تۆمارکردنی ئەمانە بلیتی Boyz II Men بۆ ئەوەی تیفانی سەرسام بکات، بۆیە... 26 00:01:30,308 --> 00:01:32,223 ئەوە دەنگێکی خۆشە. پێویستە بچیت. 27 00:01:32,267 --> 00:01:35,270 دێریک، دەتوانیت شیرینی بەجێبهێڵیت و هێشتا دروستی دەکات بۆ کۆنسێرتەکە، بەڵێ؟ 28 00:01:35,313 --> 00:01:36,923 بەڵێ؟ 29 00:01:36,967 --> 00:01:40,492 باشە. جلێکی تایبەت هەڵبژێرە بۆ ڕۆژە تایبەتەکەت. 30 00:01:42,494 --> 00:01:43,626 باشە. 31 00:01:52,635 --> 00:01:55,116 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، جانێت تۆرنەر. 32 00:01:58,206 --> 00:01:59,207 سڵاو. 33 00:02:00,860 --> 00:02:02,123 سڵاو. 34 00:02:05,300 --> 00:02:07,040 ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت، جوان. 35 00:02:07,084 --> 00:02:10,087 سڵاو. 36 00:02:10,131 --> 00:02:12,263 تۆ چیت لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟ 37 00:02:12,307 --> 00:02:14,135 ئاواتێک دروست بکە. 38 00:02:14,178 --> 00:02:15,484 باشە، چاوەڕوان بن. 39 00:02:18,139 --> 00:02:21,185 ناچار بووم زۆرانبازی قۆڵ بکەم باوکت بۆ ئەوەی بێتە سەرەوە بۆ ئێرە و لە خەو هەڵدەستێت. 40 00:02:21,229 --> 00:02:24,057 ئەو بەردەوامە و بەردەوامە دەربارەی وەک خێزان نەریت یان شتێک. 41 00:02:24,101 --> 00:02:26,016 ئایا بەڕاستی ساڵانە لە خەو هەڵدەستێت لە ڕۆژی لەدایک بوونتدا؟ 42 00:02:26,059 --> 00:02:27,496 بەڵێ. 43 00:02:27,539 --> 00:02:29,193 چەقەڵە، دەزانم. 44 00:02:29,237 --> 00:02:31,630 نەخێر نەخێر نەخێر. ئەوە... شیرینە. 45 00:02:31,674 --> 00:02:33,110 بەڵام من سەرکەوتم. 46 00:02:33,154 --> 00:02:35,504 ئۆی. هەرگیز نەمدەزانی تۆ قۆڵت زۆرانبازی کرد. 47 00:02:35,547 --> 00:02:38,420 باشە، لە ڕاستیدا وا نەبوو زۆرانبازی قۆڵ بە خۆی. 48 00:02:38,463 --> 00:02:40,161 ئەوە بوو، ئەه... 49 00:02:40,639 --> 00:02:43,207 بەڵێنم بە باوکت دا کە چاوەڕێم دەکرد تا... ئێمە هاوسەرگیریمان کردووە 50 00:02:43,251 --> 00:02:44,730 پێش ئێمە، دەزانی... 51 00:02:46,167 --> 00:02:48,952 ئم... و باوەڕی پێکردیت؟ 52 00:02:48,995 --> 00:02:50,823 هێی ئەوەی نازانێت ئازاری نادات، وایە؟ 53 00:02:54,087 --> 00:02:57,787 ئەه، کەواتە، ڕۆژێکی تەواوم دەستکەوت لەگەڵ تیمی فڕۆکەوانیدا پلانی بۆ دانراوە. 54 00:02:57,830 --> 00:02:59,441 چۆن دەکات دەنگی ڕۆلەر خلیسکان؟ 55 00:02:59,484 --> 00:03:02,618 مەزن. بەڵێ، ئەوە تەواو و بێ کەموکوڕییە. 56 00:03:02,661 --> 00:03:04,446 شیرین. دەچم و... دایک و باوکت قەناعەت پێ بکە 57 00:03:04,489 --> 00:03:06,099 کە من ئەمەم نەکردووە. 58 00:03:09,668 --> 00:03:13,150 ♪ دەمەوێت لەگەڵ تۆدا بم 59 00:03:16,849 --> 00:03:18,547 -باشە. -باشە. 60 00:03:20,201 --> 00:03:21,332 ئم... 61 00:03:22,855 --> 00:03:24,117 خۆشم دەوێی. 62 00:03:24,161 --> 00:03:26,032 منیش تۆم خۆش دەوێت. 63 00:03:34,693 --> 00:03:36,304 جانێت، لە خەو هەڵسە. 64 00:03:40,917 --> 00:03:42,397 بەئاگا وەرە. 65 00:03:42,440 --> 00:03:44,225 پارێزەرەکەت لێرەیە. 66 00:03:47,140 --> 00:03:49,099 -کامیان؟ -چی گرنگە؟ 67 00:03:49,142 --> 00:03:51,580 تەنها جەهەنەمەکە بەدەست بهێنە لە جێگاکە دەرچوو و بڕۆ قسەی لەگەڵ بکە. 68 00:03:54,496 --> 00:03:55,714 ئێستا! 69 00:03:58,413 --> 00:04:01,024 دەتوانن تکایە تەنها خولەکێکم پێ بدە؟ 70 00:04:01,067 --> 00:04:02,634 تکایە؟ 71 00:04:07,552 --> 00:04:08,945 یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 72 00:04:28,573 --> 00:04:30,488 باوکت پێی وتم ڕۆژی لەدایک بوونی تۆیە. 73 00:04:34,100 --> 00:04:35,319 بەڵێ. 74 00:04:35,363 --> 00:04:37,190 یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 75 00:04:39,628 --> 00:04:40,716 سوپاس. 76 00:04:42,283 --> 00:04:45,068 پێدەچوو دڵتەنگ بوویت دوایین جار قسەمان کرد. 77 00:04:45,111 --> 00:04:47,113 هیوادارم هەست بە... کەمێک هیوادارتر. 78 00:04:50,421 --> 00:04:52,467 داوای لێبوردن دەکەم بۆ... دابەزین بە شێوەیەکی ڕانەگەیەندراو، 79 00:04:52,510 --> 00:04:55,861 بەڵام ئەوە ڕوودەدات جار جارە. 80 00:04:55,905 --> 00:05:00,126 لە بنیاتنانی کەیسەکەتدا، شتەکان دەڕۆن بۆ ئەوەی دەربکەوێت، و... 81 00:05:01,606 --> 00:05:04,305 دەزانم تۆ دەڕۆیت لە ڕێگەی کاتێکی چالاکەوە. 82 00:05:04,348 --> 00:05:07,699 بەڵام، جانێت، پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. 83 00:05:07,743 --> 00:05:11,007 ئەمەش بڕیارە کەیسێکی زۆر فێڵاوی. 84 00:05:11,050 --> 00:05:13,444 بەڵام دەتوانین بیبەینەوە. 85 00:05:13,488 --> 00:05:15,968 هەرچەندە ئێمە پێویستمان بە... بۆ ئەوەی وەک تیمێک کار بکەن. 86 00:05:16,012 --> 00:05:18,493 من، باوکت، پارێزەرەکانی ترت. 87 00:05:18,536 --> 00:05:21,191 بەڵام لە هەمووی گرنگتر تۆ. 88 00:05:21,234 --> 00:05:23,628 ئەوە قسەی تۆیە دژی قسەی ئەو. 89 00:05:24,586 --> 00:05:26,022 شتێکی هەیە... 90 00:05:27,719 --> 00:05:29,112 هاتە پێشەوە؟ 91 00:05:32,637 --> 00:05:37,163 ♪ داپیرەم و داپیرەت دانیشتن لە لای ئاگر ♪ 92 00:05:37,207 --> 00:05:39,122 ♪ داپیرەم بە داپیرتی وت 93 00:05:39,165 --> 00:05:41,211 ♪ "من دەڕۆم." ئاڵاکەت ئاگر بکەوە" ♪ 94 00:05:41,254 --> 00:05:42,386 ♪ Talkin' 'bout هێی ئێستا! 95 00:05:42,430 --> 00:05:43,779 -♪ هێی ئێستا! -♪ هێی ئێستا! 96 00:05:43,822 --> 00:05:45,824 -♪ هێی ئێستا! -♪ ئیکۆ ئایکۆ un day 97 00:05:45,868 --> 00:05:47,130 ♪ ئاه... 98 00:05:47,173 --> 00:05:49,001 ♪ جۆک-ئە-مۆ fee-ne a نا-نە ♪ 99 00:05:49,045 --> 00:05:50,829 ♪ جۆک-ئە-مۆ فی-نا-نە 100 00:05:52,570 --> 00:05:55,268 پێویستە لیستێک دروست بکەین لە هەموو شتەکان ئێمە دەمانەوێت ئەم هاوینە بیکەین. 101 00:05:55,312 --> 00:05:57,488 ئوو، دەبێت بیکەین هەموویان. 102 00:05:57,532 --> 00:05:59,708 من ئەوەم خۆشدەوێت! 103 00:06:00,491 --> 00:06:03,799 ئایا ئێوە هەرگیز ئەو حەزەت هەیە بۆ ئەوەی شتێکی نایاسایی بکەیت؟ 104 00:06:03,842 --> 00:06:06,192 -نەخێر. -مەبەستم ئەوەیە، زۆرجار ڕوونادات، 105 00:06:06,236 --> 00:06:08,020 بەڵام هەندێک جار تەنها دەمەوێت شتێکی وەک... 106 00:06:08,064 --> 00:06:09,544 بەڕاستی خراپە، دەزانی؟ 107 00:06:09,587 --> 00:06:11,154 بابەتی ژمارە یەک بۆ لیستەکە... 108 00:06:11,197 --> 00:06:12,547 پێم وایە پێویستە بیکەین شتێکی نایاسایی. 109 00:06:12,590 --> 00:06:14,462 ئەوە وا دەنگ دەدات بیرۆکەیەکی نایاب... نەخێر. 110 00:06:14,505 --> 00:06:16,986 -وەرە. -جینێت، لە کوێیە هەستی سەرگەرمیت؟ 111 00:06:17,029 --> 00:06:19,989 باشە، باشە، بەڵام تا ئەو کاتەی کە نییە شتێکی بێ ئەخلاقی. 112 00:06:20,032 --> 00:06:21,991 -باشە، پێناسەی "بێ ئەخلاقی" بکە. -بەڵێ. 113 00:06:22,034 --> 00:06:24,210 شتێک کە سواڵ دەکات ڕەنگە پرسیارەکە ئەوە بێت. 114 00:06:24,254 --> 00:06:27,039 وە، لانیکەم، ئایا دەبێت ژمارە یەک بێت؟ 115 00:06:27,083 --> 00:06:28,867 مەبەستم ئەوەیە، وەرە هاوڕێیان. 116 00:06:28,911 --> 00:06:30,129 باشە، مامەڵە. 117 00:06:30,173 --> 00:06:32,480 پێشبڕکێی تۆ بۆ... کۆشکی وێنەگرتن. 118 00:06:37,398 --> 00:06:39,008 ئایا هەتە هەندێک پارە؟ 119 00:06:39,051 --> 00:06:41,010 -بەڵێ، من دەیکەم، دەیکەم. 120 00:06:42,403 --> 00:06:44,056 باشە. 121 00:06:51,194 --> 00:06:53,892 پێشتر م بینیوە پارکەکەی جوراسیک وەک حەوت جار. 122 00:06:53,936 --> 00:06:56,025 ئایا نایهێڵێتەوە باشتر بوون هەر جارێک دەیبینین؟ 123 00:06:56,068 --> 00:06:57,722 - نەخێر نەخێر. - دەیکات. وەرە. 124 00:06:57,766 --> 00:06:59,463 وە لە ڕاستیدا بیر دەکەمەوە کە جانێت دەبێ choose the movie, 125 00:06:59,507 --> 00:07:00,769 بەو پێیەی ئەوە ئەو ڕۆژی لەدایک بوون و هەموو... 126 00:07:00,812 --> 00:07:02,466 -نا، نا، نەخێر. -بەڵێ، بەڵێ! 127 00:07:02,510 --> 00:07:04,555 Last time we let جانێت هەڵبژێرە، ناچار بووین sit through that movie 128 00:07:04,599 --> 00:07:06,122 where Christian Slater had a monkey heart, okay? 129 00:07:06,165 --> 00:07:07,689 Shut up, that movie is so good. 130 00:07:07,732 --> 00:07:09,255 -نا، وا نییە. -بەڵێ، وایە. 131 00:07:09,299 --> 00:07:12,215 نەخێر، من هەم بۆ هاوڕابوون، it's my PMS movie, 132 00:07:12,258 --> 00:07:13,869 بۆیە، ئەو سەردەکەوێت، کەیسەکە داخراوە. 133 00:07:13,912 --> 00:07:15,305 ووووو! 134 00:07:16,785 --> 00:07:18,743 -چی؟ -من بڕیارە to keep you distracted 135 00:07:18,787 --> 00:07:20,266 لە کاتێکدا مالۆری تۆی دەست دەکەوێت دیاری ڕۆژی لەدایک بوون. 136 00:07:20,310 --> 00:07:22,007 نەخێر پێم وتوون کوڕان نەک هیچم دەست بکەوێت. 137 00:07:22,051 --> 00:07:24,488 لێرەوە سەرقاڵکردنەکە. سەیرکردن. سەیری ئەمانە بکەن. ئەمانە خۆشن. 138 00:07:24,532 --> 00:07:25,924 زۆر سەرقاڵکەر. 139 00:07:25,968 --> 00:07:27,099 واو! 140 00:08:35,472 --> 00:08:36,821 من حەزم لە جانتاکەتە. 141 00:08:38,867 --> 00:08:39,998 سوپاس. 142 00:08:45,351 --> 00:08:47,005 ڕۆژی لەدایک بوونمە. 143 00:08:49,181 --> 00:08:50,748 یادی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 144 00:08:50,792 --> 00:08:52,010 سوپاس. 145 00:08:54,056 --> 00:08:55,623 جانێت، ڕاستە؟ 146 00:08:55,666 --> 00:08:56,841 بەڵێ. 147 00:08:56,885 --> 00:08:58,103 بەڵێ، من، ئەه... 148 00:08:59,583 --> 00:09:02,064 بەڵێ، جانێت. ئەه... 149 00:09:02,107 --> 00:09:04,066 من نمرەیەک لە خوار تۆوەم و من... 150 00:09:04,109 --> 00:09:05,981 -هەی. -سڵاو. ببورە دواکەوتووم. 151 00:09:06,024 --> 00:09:08,157 -لە کوێ بوویت؟ -من تەنها خەریک بوو تۆم دەست بکەوێت شتێک. 152 00:09:08,200 --> 00:09:09,593 چی دەبوویت من بەدەست بهێنە؟ 153 00:09:09,637 --> 00:09:11,813 ناتوانم ئەوەت پێ بڵێم. سوپرایزەکە تێکدەدات. 154 00:09:11,856 --> 00:09:14,076 ناتوانم پێت بڵێم. 155 00:09:14,119 --> 00:09:16,557 باشە، هەتبێت ڕۆژی لەدایک بوونێکی باش. 156 00:09:16,600 --> 00:09:18,384 -سوپاس. -مم-همم. 157 00:09:20,909 --> 00:09:22,824 کەواتە... تۆ چی دەکەیت ئێستا دەتەوێت بیکەیت؟ 158 00:09:27,437 --> 00:09:29,439 یۆ! 159 00:09:29,482 --> 00:09:30,658 - ئم... - ئای! 160 00:09:30,701 --> 00:09:32,398 ئەوە باسی چی بوو؟ 161 00:09:32,442 --> 00:09:35,010 ئای... هیچ. ببوورە. 162 00:09:35,967 --> 00:09:37,360 بۆ تۆ! 163 00:09:37,403 --> 00:09:40,711 ئاه! پێم وتیت نەتکردووە دەبێت هەر شتێکم بۆ بهێنێت. 164 00:09:40,755 --> 00:09:42,104 وەک ئەوە وابوو حەوت دۆلار. 165 00:09:42,147 --> 00:09:43,409 بەڵێ، من یاریم کرد. 166 00:09:43,453 --> 00:09:44,976 باشە، سوپاس بۆ ئێوەی بەڕێز. 167 00:09:46,717 --> 00:09:49,067 ئۆی! ئەمە ئەوەندە شیرینە. 168 00:09:49,111 --> 00:09:51,069 -پێت خۆشە؟ -بەڵێ، بەڵێ. 169 00:09:51,113 --> 00:09:52,897 سوپاس. 170 00:09:59,251 --> 00:10:02,559 ♪ دەزانم هەستم کردووە پێشتر بەم شێوەیە ♪ 171 00:10:02,603 --> 00:10:04,779 ♪ بەڵام ئێستا هەستی پێدەکەم لەوەش زیاتر... ♪ 172 00:10:04,822 --> 00:10:07,564 ئای جەیمی، واز لە هۆگکردن بێنە کچە ڕۆژی لەدایکبوونەکە. 173 00:10:09,174 --> 00:10:10,393 بەم زووانە دەتبینم. 174 00:10:10,436 --> 00:10:11,524 باشە. 175 00:10:11,568 --> 00:10:12,787 وەرە. 176 00:10:14,484 --> 00:10:15,703 با بچین. 177 00:10:22,361 --> 00:10:24,059 ئای واز بێنە. 178 00:10:24,102 --> 00:10:26,496 -بۆیە؟ -هەموو شتێکمان پێ بڵێ. 179 00:10:26,539 --> 00:10:28,106 نازانم چی تۆ باسی... 180 00:10:28,150 --> 00:10:30,239 شەوی شەممە... شەوەکە. 181 00:10:30,282 --> 00:10:33,503 وەرە کچە، پێویستمان بە وردەکارییەکانە. 182 00:10:33,546 --> 00:10:34,678 تەواو بوو. 183 00:10:34,722 --> 00:10:36,680 -ئەی ڕقم لێتە! -بەڵێ، من زیاتر. 184 00:10:36,724 --> 00:10:38,856 زۆر شت دەزانم لە خەڵک دەڵێن یەکەمجارەیان 185 00:10:38,900 --> 00:10:40,641 بەڕاستی وەک... ناڕەحەت 186 00:10:40,684 --> 00:10:42,730 و نائاسایی یان هەر شتێکی تر... 187 00:10:42,773 --> 00:10:46,255 بەڵام لەگەڵ جەیمی ئەوە بوو... 188 00:10:46,298 --> 00:10:48,474 ئەگەر بڵێیت "ئەفسوناوی" من چەقۆت لێدەدەم لە مەمکدا. 189 00:10:48,518 --> 00:10:50,085 بەڵێ، من چەقۆت لێدەدەم لە یەکێکی تردا. 190 00:10:50,128 --> 00:10:51,782 نەخێر، تەواو بوو. 191 00:10:51,826 --> 00:10:53,697 - ئاوو! - تاکە ڕێگایە بۆ وەسفکردنی. 192 00:10:53,741 --> 00:10:57,005 - ئاوو! - زۆر دڵخۆشم بۆ ئێوە! 193 00:11:02,227 --> 00:11:03,881 -وە ئێستا... -چی؟ 194 00:11:03,925 --> 00:11:05,970 ئەو کچە نیشانیان دەدات بە ئاماژەیەکی دەست 195 00:11:06,014 --> 00:11:08,059 چەند گەورەیە تۆ... 196 00:11:09,582 --> 00:11:11,280 بەڵێ، لەوێیە. 197 00:11:11,323 --> 00:11:12,977 -وای. -بەڕاستی هاوڕێ؟ 198 00:11:13,021 --> 00:11:14,718 نەخێر، هیچ ڕێگەیەک نییە. 199 00:11:14,762 --> 00:11:16,589 ئەو زیادەڕەوی دەکات، متمانەم پێ بکە. 200 00:11:18,026 --> 00:11:20,071 بەڕاستی تۆ وەک ئەو، ها؟ 201 00:11:20,115 --> 00:11:22,073 بەڵێ، بێن. من... 202 00:11:22,117 --> 00:11:24,032 بەڕاستی من دەیکەم. 203 00:11:24,510 --> 00:11:26,164 تۆ، ئەه... 204 00:11:26,208 --> 00:11:28,210 هێشتا بیر لە کەیت بکەرەوە؟ 205 00:11:30,429 --> 00:11:31,604 نەخێر. 206 00:11:32,954 --> 00:11:33,998 نەخێر. 207 00:11:35,347 --> 00:11:36,871 پێت وایە ئەو کچە ڕایکردووە؟ 208 00:11:36,914 --> 00:11:38,655 باشە، بە دڵنیاییەوە لێدەدات بەدیلەکە، تۆ بیر ناکەیتەوە؟ 209 00:11:39,743 --> 00:11:40,962 بەڵێ، مەبەستم ئەوەیە... 210 00:11:41,005 --> 00:11:42,964 هاوڕێ، من دڵخۆشم... لەگەڵ جانێت. 211 00:11:43,007 --> 00:11:45,749 ئەو... ئەو گەورەیە. 212 00:11:45,793 --> 00:11:47,055 -بەڵێ، ئەویش وایە. -بەڵێ. 213 00:11:47,098 --> 00:11:48,404 ئەو بۆ تۆ باشە. 214 00:11:48,447 --> 00:11:49,666 باش. 215 00:11:54,845 --> 00:11:57,761 هەرزەکارێکی ناوخۆیی ئێستا... دوو هەفتەیە بێسەروشوێنە، 216 00:11:57,805 --> 00:12:00,155 وەک پۆلیس بەدوای هێماکاندا دەگەڕێت لە شوێنی خۆی. 217 00:12:00,198 --> 00:12:02,070 هاوڕێ و خێزان لە کەیت والیس 218 00:12:02,113 --> 00:12:04,768 وەک کەسێکی بەناوبانگ وەسفی بکەن، گەشاوە و خۆشویستن کچێکی گەنج... 219 00:12:07,205 --> 00:12:09,381 هاوڕێ و خێزان لە کەیت والیس باسی ئەون 220 00:12:09,425 --> 00:12:11,775 وەک کەسێکی باو، گەشاوە و کچێکی گەنجی خۆشویست 221 00:12:11,819 --> 00:12:13,864 و نوێژ دەکەن بۆ گەڕانەوەی بە سەلامەتی. 222 00:12:54,209 --> 00:12:55,558 سڵاو؟ 223 00:12:55,601 --> 00:12:57,473 هەی. ئەوە منم. ئم... 224 00:12:57,516 --> 00:13:01,172 جەیمی وەستاوە دیسانەوە لە دەرەوەی ماڵەکەت. 225 00:13:03,522 --> 00:13:04,785 من دەزانم. 226 00:13:04,828 --> 00:13:06,569 باشە، ئایا منت دەوێت بۆ ئەوەی پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکات؟ 227 00:13:06,612 --> 00:13:07,788 نەخێر. 228 00:13:07,831 --> 00:13:10,138 ئەگەر هەوڵی ئازاردانت بدات چی؟ 229 00:13:10,181 --> 00:13:11,748 پاشان ئازارم دەدات. 230 00:13:15,534 --> 00:13:17,058 گوێ بگرە، دەبێت بچم، باشە؟ 231 00:13:17,101 --> 00:13:20,278 هەی، هێی. ئم... 232 00:13:20,322 --> 00:13:22,585 ئۆه... ڕۆژی لەدایک بوونت پیرۆز بێت. 233 00:13:27,416 --> 00:13:28,896 سوپاس. 234 00:13:32,116 --> 00:13:34,553 -ڤینسێنت؟ -هە؟ 235 00:13:34,597 --> 00:13:36,642 ئایا تۆ... 236 00:13:41,822 --> 00:13:44,172 هەرگیز نابێت دووبارە ئاساییە، وایە؟ 237 00:13:46,174 --> 00:13:49,568 دەزانی، تەنانەت ناتوانم لەبیرت بێت کەی هەرگیز بووە. 238 00:13:49,612 --> 00:13:50,700 کەواتە... 239 00:14:06,194 --> 00:14:08,631 چی دەکەیت، هاوڕێ؟ 240 00:14:18,032 --> 00:14:20,904 وە ئێمە لیستێک دروست دەکەین لە هەموو ئەو شتانەی کە ئێمەین ئەم هاوینە دەیکەم، 241 00:14:20,948 --> 00:14:22,993 و دەبێت تەواویان بکەین هەموو ئەمانە پێش دەستپێکردنی قوتابخانە. 242 00:14:23,037 --> 00:14:25,169 وای! بەڕاستی دەژی لە لێواردا، ها؟ 243 00:14:25,213 --> 00:14:27,998 بەڵێ زۆر شت هەیە لە شتە فێنکەکان لەسەر ئەوێ. 244 00:14:28,042 --> 00:14:30,000 شتە مەترسیدارەکان، تەنانەت. 245 00:14:30,566 --> 00:14:32,133 ئوو، مەترسیدارە. چۆن؟ 246 00:14:32,176 --> 00:14:34,135 ناتوانم پێت بڵێم. نهێنییە. 247 00:14:34,178 --> 00:14:37,181 باشە، تۆ چیت کرد بۆ 15 ساڵەی لەدایکبوونت 248 00:14:37,225 --> 00:14:38,835 ئەوە زۆر فێنک بوو؟ 249 00:14:39,836 --> 00:14:42,534 باوکم با درز بکەم یەکەم بیرەم. یان وا بیری دەکردەوە. 250 00:14:42,578 --> 00:14:44,841 -سڵاو! -سڵاو! 251 00:14:44,885 --> 00:14:46,887 هەندێک کێکم بۆ ڕزگار بکە، لە ڕاستیدا تکایە؟ 252 00:14:46,930 --> 00:14:49,063 -بەڵێ. -بەڵێ. کاتێکی خۆش بەسەر بەرە هەنگوین. 253 00:14:49,106 --> 00:14:52,022 - باشە. ئوو، کێک! شیرین. 254 00:14:52,066 --> 00:14:53,763 ئەوە لە کوێ بوو گۆرەوی لە؟ 255 00:14:53,806 --> 00:14:55,765 دیارییەک بوو لە ڤینسێنت و مالۆریەوە. 256 00:14:55,808 --> 00:14:57,985 ئۆی! سەیر دەکات کەمێک هەرزان. 257 00:14:58,028 --> 00:14:59,638 من حەزم لێیە. 258 00:14:59,682 --> 00:15:01,162 باس لە دیارییەکان دەکەین... 259 00:15:01,205 --> 00:15:02,293 ئای بەڵێ. 260 00:15:02,337 --> 00:15:04,687 بۆیە ئەمەمان دۆزیەوە ڕۆڵی کۆن لە فیلم... 261 00:15:04,730 --> 00:15:07,037 وە ئێمەش دامانبەزاند بۆ دوکانەکە و پەرەی پێدابوو. 262 00:15:07,081 --> 00:15:08,517 شیرین. 263 00:15:10,214 --> 00:15:12,042 ئێوە لەوێ بوون. 264 00:15:12,086 --> 00:15:14,740 دوو نۆک بچووک لەناو پۆدێکدا، هەر لەو ڕۆژەوەی کە لەدایک بوویت. 265 00:15:15,567 --> 00:15:18,092 من زۆر... بچووک دەردەکەوم... 266 00:15:18,135 --> 00:15:20,094 و squishy. 267 00:15:20,137 --> 00:15:22,183 بچووک و squishy... 268 00:15:22,226 --> 00:15:23,488 و تەواو. 269 00:15:27,536 --> 00:15:28,972 جانێت چۆنە؟ 270 00:15:29,016 --> 00:15:30,060 ڕەتکردنەوە. 271 00:15:32,019 --> 00:15:33,194 تاڵ. 272 00:15:33,237 --> 00:15:35,022 بە ئەگەرێکی زۆرەوە سۆسیۆپاتێک. 273 00:15:35,065 --> 00:15:36,197 ئم... 274 00:15:36,240 --> 00:15:38,112 ئەو کچە وانییە سۆسیۆپاتێک. 275 00:15:39,722 --> 00:15:41,942 ئەو کچە... کچێکی هەرزەکارە. 276 00:15:43,595 --> 00:15:46,207 بیری ئەو شێوازەی جاران دەکەم. 277 00:15:46,250 --> 00:15:48,209 ئەو کچە باش دەبێت. 278 00:15:48,252 --> 00:15:49,732 بەڵێ. 279 00:15:52,648 --> 00:15:53,997 لە چ کاتێکدا دادەبەزیت؟ 280 00:15:55,781 --> 00:15:57,958 نەک بۆ کەسێکی تر یەک دوو کاتژمێر. 281 00:15:58,001 --> 00:16:00,308 ئایا من خەوتم ئەمشەو لە شوێنی خۆت؟ 282 00:16:00,351 --> 00:16:01,962 هیوادارم. 283 00:16:05,052 --> 00:16:07,010 من وەرناگرم پارەکەت، گرێگ. 284 00:16:07,054 --> 00:16:08,969 ئێمە پێکەوە بووین بۆ ماوەی چوار مانگ. 285 00:16:09,012 --> 00:16:12,102 یەکێک لە سودەکانی لە خلیسکاندنی بۆ بارتەندەرەکە 286 00:16:12,146 --> 00:16:13,451 خواردنەوە بێبەرامبەرەکانە. 287 00:16:22,765 --> 00:16:24,985 باوکە تۆ چی دەکەیت؟ 288 00:16:25,028 --> 00:16:28,118 من ناخۆم کێکەکەت ئەگەر ئەوە... بیرکردنەوەت چییە. 289 00:16:28,162 --> 00:16:30,642 ئۆه... چنگاڵێکم بۆ بهێنە. 290 00:16:33,863 --> 00:16:35,473 تۆ چیت هێشتا خەریکە دەڕوات؟ 291 00:16:35,517 --> 00:16:38,128 تەنها چێک ئین لەسەر تۆ. 292 00:16:39,651 --> 00:16:40,957 ئایا تۆ باشیت؟ 293 00:16:41,001 --> 00:16:42,611 بەڵێ. 294 00:16:42,654 --> 00:16:45,005 سەیرکە ببورە سەبارەت بە نانخواردنی ئێوارە ئەمشەو. براکەت... 295 00:16:45,048 --> 00:16:47,050 نەخێر نا، هیچ کێشەیەکی نییە. 296 00:16:47,094 --> 00:16:48,747 من بەدەستی دەهێنم. 297 00:16:48,791 --> 00:16:51,794 زۆر خۆشترە بۆ ئەوەی بچیتە سەر ڕێکەوتێک 298 00:16:51,837 --> 00:16:53,274 یان بۆ کۆنسێرتێک، 299 00:16:53,317 --> 00:16:55,841 جگە لە ئێوە خوشکە بچووکەکەی nerdy ئاهەنگی لەدایک بوون. 300 00:16:55,885 --> 00:16:57,800 تۆ نێردی نیت. 301 00:16:57,843 --> 00:17:01,369 بەڵێ باوکە منم. من جۆرێک لە نێردیم. 302 00:17:02,109 --> 00:17:05,242 وە یەکێک لەم ڕۆژانە، باقی جیهان من چی دەبینم دەیبینم. 303 00:17:05,286 --> 00:17:08,419 تۆ وا بیر دەکەیتەوە ڕۆژێک من تەنها دەچم... 304 00:17:08,463 --> 00:17:12,075 لەناکاو پووف... 305 00:17:12,119 --> 00:17:17,211 جوان و بەناوبانگ بە و هەمووان دەچن سەرنجم بدەن؟ 306 00:17:18,386 --> 00:17:20,431 باشە ئەگەر ئەوە بێت ئەوەی تۆ دەتەوێت... 307 00:17:25,523 --> 00:17:28,265 ...پێویستە تەنها... ئاواتێکی تر دروست بکە. 308 00:17:30,485 --> 00:17:32,095 ئایا خراپ دەبێت ئەگەر منیش ئەوەم کردبێت؟ 309 00:17:42,236 --> 00:17:44,368 هەموویان زۆر نازدارن. کامیان حەزت لێیە؟ 310 00:17:44,412 --> 00:17:45,761 تۆ نیوەی خۆت هەڵدەبژێریت. 311 00:17:45,804 --> 00:17:46,979 تەنها نیوە؟ 312 00:17:47,023 --> 00:17:48,372 باشە. 313 00:17:48,416 --> 00:17:50,853 ئەمانە دەبەم، دەتوانیت ئەمانەت هەبێت. 314 00:17:52,028 --> 00:17:53,769 زۆر سوپاس بۆ ئەمشەو. 315 00:17:53,812 --> 00:17:55,466 باشترین بوو ڕۆژی لەدایک بوون تا ئێستا. 316 00:17:55,510 --> 00:17:57,599 تەنها هیوادارم دایک و باوکتان زۆر دڵتەنگ نین 317 00:17:57,642 --> 00:17:59,035 کە من تۆم برد دوور لەوان. 318 00:17:59,079 --> 00:18:00,558 ئەوان بەسەریدا زاڵ دەبن. 319 00:18:02,386 --> 00:18:03,735 ئەوە چی بوو؟ 320 00:18:03,779 --> 00:18:05,737 - ئاساییە. - ئەوە چی بوو؟ 321 00:18:05,781 --> 00:18:07,478 - بەیب، هیچ نییە، هیچ نییە. - دڵنیام هیچ نییە. 322 00:18:07,522 --> 00:18:08,958 ئێوە ئەوەتان بیستووە؟ 323 00:18:09,001 --> 00:18:11,134 ڕەنگە دادپەروەرانە بووبێت ئۆتۆمبێلێک کە تەقەی لێدەکاتەوە. 324 00:18:11,178 --> 00:18:13,919 نەخێر هاوڕێ، ئەوە تەقە بوو. 325 00:18:15,182 --> 00:18:17,053 بەخێربێن بۆ تەکساس. 326 00:18:18,272 --> 00:18:19,490 وەرە. 327 00:18:20,187 --> 00:18:21,144 وەرە! 328 00:18:29,805 --> 00:18:32,329 هەرزەکارێکی ناوخۆیی ئێستا... دوو هەفتەیە بێسەروشوێنە، 329 00:18:32,373 --> 00:18:34,723 وەک پۆلیس بەدوای هێماکاندا دەگەڕێت لە شوێنی خۆی. 330 00:18:37,334 --> 00:18:39,119 ئەو زۆر دڵخۆش بوو. 331 00:18:39,162 --> 00:18:40,555 باشە، ئێمە، ئێمە زۆر دڵخۆش بووین، 332 00:18:40,598 --> 00:18:42,948 بۆیە، تکایە، ئەگەر شتێک بزانیت، 333 00:18:42,992 --> 00:18:45,081 تکایە پەیوەندی بە پۆلیسەوە بکە. 334 00:18:45,125 --> 00:18:47,953 وە، کەیت، ئەگەر تۆ... سەیرکردن تەنها... 335 00:18:47,997 --> 00:18:49,781 تەنها زۆرم خۆشدەوێت. 336 00:18:50,956 --> 00:18:52,088 تکایە وەرە ماڵەوە. 337 00:18:59,704 --> 00:19:01,097 هێی. 338 00:19:02,185 --> 00:19:05,101 باوکت لێرەیە؟ پێی وتم لەوێ بوەستە. 339 00:19:05,145 --> 00:19:07,059 بەڵێ، ئەو لە ژوورەکەی خۆیدایە. 340 00:19:11,063 --> 00:19:13,065 ئایا تۆ باشیت جانێت؟ 341 00:19:13,109 --> 00:19:14,763 بەزەییم پێ ببەخشە. 342 00:19:14,806 --> 00:19:17,026 پێویستم بە ئامۆژگاری نییە لە بارتەندەری ناوچەکەوە 343 00:19:17,069 --> 00:19:18,984 کێ باوکم پیچ دەکات. 344 00:19:20,029 --> 00:19:21,770 ئاوچ. 345 00:19:22,423 --> 00:19:24,294 من پێم باش بوو زاراوەی " پەیوەندی خۆشەویستی". 346 00:19:24,338 --> 00:19:27,123 باشە من ئەوەم پێ باشترە تۆ نەتدەکرد یان، باشە؟ 347 00:19:35,914 --> 00:19:39,048 ئەو کچە چی بەسەر هات کارەساتێکە. 348 00:19:39,091 --> 00:19:41,964 چیت بەسەر دێت... 349 00:19:42,007 --> 00:19:43,357 تەنانەت ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت. 350 00:19:44,314 --> 00:19:46,186 من هەوڵ نادەم بۆ ئەوەی ببێتە دایکت. 351 00:19:47,665 --> 00:19:50,015 بەڵام ئەگەر هەرگیز پێویستت پێی بێت بۆ قسەکردن... 352 00:19:50,059 --> 00:19:51,234 من لێرەم. 353 00:19:53,105 --> 00:19:54,629 وە من... 354 00:19:54,672 --> 00:19:56,544 بەڕاستی باوکتم بەدڵە. 355 00:20:03,115 --> 00:20:05,857 بەڵام هەرگیز قسە مەکە بۆ من دیسانەوە بەو شێوەیە. 356 00:20:05,901 --> 00:20:07,903 من دوژمن نیم. 357 00:20:09,731 --> 00:20:11,036 باشە؟ 358 00:20:13,778 --> 00:20:14,866 باشە. 359 00:20:16,477 --> 00:20:17,652 ببوورە. 360 00:20:21,308 --> 00:20:22,700 شەو شاد. 361 00:20:25,312 --> 00:20:26,835 شەو شاد. 362 00:22:05,412 --> 00:22:07,979 هاوڕێیان بەڕاستی من نایزانم پێمان وایە پێویستە ئەمە بکەین. 363 00:22:08,023 --> 00:22:10,199 ئایا دەتوانین لە... شتێک کە نایاسایی نەبێت؟ 364 00:22:10,242 --> 00:22:11,896 وەک ڕەنگە بتوانین بیکەین ژمارە ٢٦ 365 00:22:11,940 --> 00:22:13,985 و دەتوانین وا نیشان بدەین کە واین لە وڵاتێکی جیاوازەوە 366 00:22:14,029 --> 00:22:15,204 و قسەی بێمانا قسە بکەن بۆ غەریبی تەواو. 367 00:22:15,247 --> 00:22:17,424 نایاسایی نییە. متمانەم پێ بکە. 368 00:22:17,467 --> 00:22:19,382 شکاندنی ماڵێک نایاساییە. 369 00:22:19,426 --> 00:22:22,037 کەس لەوێ ناژی، کەواتە... وا نییە. 370 00:22:22,080 --> 00:22:25,519 بەڵێ. متمانەمان پێ بکە، باشە؟ وەرە، ئێمە دەیکەین هەموو شتێک پێکەوە. 371 00:22:26,650 --> 00:22:28,391 کلیلەکان لە... ئۆفیسی باوکت؟ 372 00:22:28,435 --> 00:22:29,653 بەڵێ. 373 00:22:29,697 --> 00:22:30,915 نایاب و ناوازە. 374 00:22:33,178 --> 00:22:36,878 ♪ مێشکت ئازاد بکە و ئەوەی تریش بەدوایدا دێت... ♪ 375 00:22:39,228 --> 00:22:41,752 هێی ئێوە چین لێرەدا ئەنجامی دەدەیت؟ 376 00:22:41,796 --> 00:22:43,798 -چییە کاک تۆرنەر؟ -هەی باوکە. 377 00:22:43,841 --> 00:22:47,192 هێی، ئم، کەواتە ئێمە سواری دەبین پاسکیل و من تەنها، وەک، بەڕاستی دەبێت میز بکات، 378 00:22:47,236 --> 00:22:49,281 و جانێت وتی کە ڕەنگە بتوانم بەکاری بهێنم حەمامەکەت؟ 379 00:22:49,325 --> 00:22:51,283 - ببوورە. - نەخێر باشە. 380 00:22:51,327 --> 00:22:54,678 ئەه، بەڵێ، تەنها دابەزیوە کۆلێژەکە و لە لای چەپەوە. 381 00:22:54,722 --> 00:22:56,593 تۆ باشترین باوکی تا ئێستا. 382 00:22:56,637 --> 00:22:59,553 مەبەستم ئەوەیە نەک ئەوەی لایکم هەبێت مەودایەکی گەورەی ئاماژەکردن یان هەر شتێک، ڕاستە؟ 383 00:22:59,596 --> 00:23:01,772 باوکی مالۆری ڕۆیشت کاتێک تەمەنی پێنج ساڵ بوو، بۆیە... 384 00:23:01,816 --> 00:23:03,470 ئەو کەسێکی مەشروبخۆرە و قومارچییەک. 385 00:23:03,513 --> 00:23:05,210 بەڵام تۆ پێشتر ئەمە بزانە، نەخێر؟ 386 00:23:05,254 --> 00:23:07,082 دەبێت میز بکەم. زۆر سوپاس. 387 00:23:10,607 --> 00:23:12,392 سڵاو. 388 00:23:12,435 --> 00:23:16,352 کەواتە، ئایا ئێوە کوڕان پشکنین دەکەن شتەکان لە دەرەوەی ئەو لیستە گەورەیە؟ 389 00:23:16,396 --> 00:23:18,093 -ئۆه-هه. -ئۆه، بەڵێ! ئای بەڵێ، ئێمە پشکنین دەکەین. 390 00:23:18,136 --> 00:23:19,399 ئێمە پشکنین دەکەین. 391 00:23:25,883 --> 00:23:27,885 ئینی، مینی، مینی. 392 00:23:29,670 --> 00:23:32,716 باشە، شوێنی مەبەستی ئەفسوناویمان 324 هانتینگتۆن ڕۆدە. 393 00:23:37,547 --> 00:23:39,767 چی ئەگەر تێبینی بکات کلیلەکە نەماوە؟ 394 00:23:39,810 --> 00:23:42,204 - هەرگیز تێبینی ناکات. - حەسانەوە. 395 00:23:43,727 --> 00:23:47,078 هەروەها، ببورن بۆ ئەوەی ئەمە بڵێم، بەڵام باوکت جۆرێک باشە. 396 00:23:47,122 --> 00:23:49,864 -چی؟ -بیرتە کاتێک هاوڕێیەتی دەکرد 397 00:23:49,907 --> 00:23:52,910 گەشتی مەیدانی پۆلی چوارەممان و ئەوانەشی لەبەر دەکرد بەڕاستی شۆرتێکی کورت؟ 398 00:23:52,954 --> 00:23:55,260 -مالۆری. -من زۆر دڵنیام لەوە بەئاگاهاتنەوەی سێکسی من بوو 399 00:23:55,304 --> 00:23:56,479 بۆ ئەوەی ڕاستگۆ بم لەگەڵت. 400 00:23:56,523 --> 00:24:00,352 ئیو، کۆی گشتی! مالۆری، وەرە! 401 00:24:00,396 --> 00:24:02,354 چاوەڕوان بن کوڕان ماڵەکە پێشتر فرۆشراوە. 402 00:24:02,398 --> 00:24:04,008 وەرە با بڕۆین. 403 00:24:04,052 --> 00:24:06,533 ئایا لە... هێشتا کەسێک کۆچی کردووە؟ نەخێر. 404 00:24:06,576 --> 00:24:08,404 پێم وایە بەتاڵە. 405 00:24:08,448 --> 00:24:09,971 جاکپۆت. 406 00:24:10,928 --> 00:24:13,017 من ڕاستەوخۆ ڕاپۆرت دەدەم لە سکایلین، تەکساس، 407 00:24:13,061 --> 00:24:15,629 لەبەردەم 324 هانتینگتۆن ڕۆد، 408 00:24:15,672 --> 00:24:17,500 خانوویەک کە بە بەتاڵی دانیشتووە 409 00:24:17,544 --> 00:24:20,416 لە ساڵیادی یادەکەدا لە ڕووداوە شۆککەرەکان کە ڕوویدا 410 00:24:20,460 --> 00:24:24,507 تەنها لەودیو ئەو دەرگای پێشەوەیە ساڵێک لەمەوبەر لە پشتمەوە دەبینیت. 411 00:24:24,551 --> 00:24:28,424 بەڵام بۆ هەندێک لە دانیشتوانی ناوچەکە، ئەو ساڵە هەست دەکەیت وەک تەمەنێک وایە. 412 00:24:32,036 --> 00:24:34,125 - ئاه! - وەرە ژوورەوە. 413 00:24:34,169 --> 00:24:37,041 بەڕێزان، بابەتی ژمارە 12 لە لیستەکەدا. 414 00:24:37,085 --> 00:24:39,566 یاری شاردنەوە و گەڕان لە ماڵێکی چۆڵدا. 415 00:24:39,609 --> 00:24:41,263 -یەک، ٢، ٣، نەک ئەوە! -نەخێر! تۆ ئەوەیت! 416 00:24:41,306 --> 00:24:43,004 ڕقم لە ئێوەیە. 417 00:24:43,047 --> 00:24:44,832 ژمارە بۆ ١٠٠. ژمارە بۆ ١٠٠. هیچ چاوخشاندنێک نییە. 418 00:24:44,875 --> 00:24:46,790 وە دەرگای پێشەوە بنەمایە، باشە؟ 419 00:24:46,834 --> 00:24:48,052 باش. 420 00:24:49,489 --> 00:24:50,751 باشە. 421 00:24:50,794 --> 00:24:53,144 یەک، ٢... 422 00:24:53,188 --> 00:24:57,453 3، 4، 5... 423 00:24:57,497 --> 00:25:01,109 6، 7... 424 00:25:01,152 --> 00:25:02,589 ...42... 425 00:25:02,632 --> 00:25:04,895 ڤینسێنت. با بڕۆین، بڕۆین. 426 00:25:04,939 --> 00:25:08,029 ...44، 45... 427 00:25:08,072 --> 00:25:09,639 46... 428 00:25:13,991 --> 00:25:16,298 ئامادەیە یان نا، لێرەدا دێم! 429 00:25:20,084 --> 00:25:23,305 گوێم لێ بوو ئەو و ئەو سەرە کیرە شەوێکی تر سێکسی کردووە. 430 00:25:23,348 --> 00:25:24,872 دەڵێت کێ؟ 431 00:25:24,915 --> 00:25:26,526 هەمووان دەڵێن. 432 00:25:30,094 --> 00:25:31,487 ئای تکایە. 433 00:25:31,531 --> 00:25:34,577 ئەوەم پێ مەڵێ دوای ئەوەی سەیری گۆڕانکارییەکانی کرد 434 00:25:34,621 --> 00:25:36,057 لە ماوەی ساڵی خوێندنی ڕابردوودا 435 00:25:36,100 --> 00:25:38,189 کە تۆ بەجدییت هێشتا عاشقی ئەو کچەیە. 436 00:25:38,233 --> 00:25:41,323 -هەرگیز نەبووم عاشقی ئەو کچە. -باشە، قسەی بێمانا. 437 00:25:41,366 --> 00:25:43,151 من دەڕۆم. 438 00:25:43,194 --> 00:25:46,502 بەڕاستی؟ یەک باسکردن لە جانێت و تۆ... تەنها دەچیت بۆڵت؟ 439 00:25:46,546 --> 00:25:49,157 یەک ئاماژە نییە، باشە؟ 440 00:25:49,200 --> 00:25:50,245 ئەو ژنە ئێمەی فڕێدا. 441 00:25:50,288 --> 00:25:52,682 ئەو ژنە ئەو کارەی نەکرد و تۆش دەزانیت. 442 00:25:52,726 --> 00:25:54,249 هەموومان گۆڕا، 443 00:25:54,292 --> 00:25:55,424 ئێمە چووینە خۆمان ڕێگەی جیاواز. 444 00:25:55,467 --> 00:25:57,121 بۆچی، بۆ ناتوانرێت کە بەس باش بێت؟ 445 00:25:57,165 --> 00:26:01,212 دوا شت لە دونیادا کە ئەم شارۆچکە گەوادییە پێویستی پێی بوو 446 00:26:01,256 --> 00:26:03,084 یەکێکی تر بوو لە کەیت والیس. 447 00:26:03,127 --> 00:26:05,521 وە پێشبینی بکە چیمان دەستکەوت؟ بەدواداچوونەکەی. 448 00:26:05,565 --> 00:26:08,655 وە وەک من و تۆ هەردووکمان دەزانین، هەرگیز بەو شێوەیە باش نییە وەکو ئەسڵی. 449 00:26:08,698 --> 00:26:11,396 وە... و... 450 00:26:11,440 --> 00:26:14,399 یەکەمیان مژی بۆ دەستپێکردن. 451 00:26:18,316 --> 00:26:19,753 لێرە دێم. 452 00:26:22,016 --> 00:26:24,148 ئایا تۆ لە... لێرەیت؟ 453 00:26:25,367 --> 00:26:27,151 هاوڕێیان؟ 454 00:26:27,630 --> 00:26:29,110 هاوڕێیان؟ 455 00:26:31,808 --> 00:26:34,855 وەرە دەرەوە، وەرە دەرەوە، لە هەر شوێنێک بیت. 456 00:27:39,528 --> 00:27:41,791 سڵاو؟ 457 00:27:44,925 --> 00:27:46,274 تۆ کێی؟ 458 00:27:48,537 --> 00:27:49,669 ئەه... 459 00:27:49,712 --> 00:27:51,192 سڵاو. 460 00:27:51,235 --> 00:27:52,236 ئم... 461 00:27:53,934 --> 00:27:56,806 من... باوکم ئەم خانووەی فرۆشتووە... 462 00:27:56,850 --> 00:27:58,678 تۆ کچی گرێگی؟ 463 00:27:58,721 --> 00:28:00,767 بەڵێ. 464 00:28:00,810 --> 00:28:02,551 سڵاو، من مارتنم. ئەمە ماڵی منە. 465 00:28:02,594 --> 00:28:04,988 باشە من تازە کڕیومە. سبەی دەچمە ژوورەوە. 466 00:28:05,032 --> 00:28:07,948 ئای، ئم... سڵاو. 467 00:28:09,776 --> 00:28:11,212 لێرە چی دەکەیت؟ 468 00:28:13,170 --> 00:28:15,303 باشە... 469 00:28:15,346 --> 00:28:17,740 ئم... 470 00:28:17,784 --> 00:28:19,829 باوکم وای کرد ڕۆیشتنێک دوێنێ شەو، 471 00:28:19,873 --> 00:28:22,832 دەزانی، تەنها بۆ... دڵنیابە لەوەی کە هەموو شتێک لەسەر سەرەوە و سەرەوە بوو. 472 00:28:22,876 --> 00:28:25,182 وە بیری کردەوە ڕەنگە ئەویش ڕۆشتبێت جانتاکەی لێرە، 473 00:28:25,226 --> 00:28:27,054 و یەک دووی هەبوو نمایشەکانی ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ 474 00:28:27,097 --> 00:28:30,187 بۆیە منی نارد بۆ ئەوەی بەدوایدا بگەڕێت. 475 00:28:30,231 --> 00:28:31,928 ئای باشە تۆ دۆزیوتەوە؟ 476 00:28:33,321 --> 00:28:34,670 نەخێر. 477 00:28:34,714 --> 00:28:35,976 ئەه، بەداخەوە نەخێر. 478 00:28:36,019 --> 00:28:38,065 بەڵام، ئەه... دەزانی، 479 00:28:38,108 --> 00:28:40,154 ئەو هەمیشە... هەڵە دانانی شتەکان. 480 00:28:40,197 --> 00:28:42,678 کلیل، جزدان. دڵنیام وا دەبێت لە شوێنێکدا دەربکەون. 481 00:28:42,722 --> 00:28:44,114 دڵنیام وا دەبێت. 482 00:28:44,158 --> 00:28:46,290 ئێمە چۆن بڕیارە بۆ دەرچوون؟ 483 00:28:46,334 --> 00:28:48,989 نازانم، نازانم. چاوەڕوان بن، شش. 484 00:28:51,905 --> 00:28:54,298 دەزانی چی، پێم وایە کە من... 485 00:28:54,342 --> 00:28:57,345 شتێکم بینی کە... لەوانەیە باوکم بیری کردبێت لە ڕۆیشتنەکەدا. 486 00:28:57,388 --> 00:29:00,391 ئەه، تۆ منت دەوێت بۆ ئەوەی نیشانت بدەم؟ 487 00:29:00,435 --> 00:29:01,653 دڵنیابە، بەڵێ. 488 00:29:01,697 --> 00:29:05,005 باشە، ئم، ئەوە تەنها... بەم شێوەیە. 489 00:29:05,048 --> 00:29:08,182 پێم وایە دابەزیوە لە ژێرزەمینەکەدا. فۆڵۆوم بکەن. 490 00:29:08,225 --> 00:29:09,400 با بچین. 491 00:29:21,891 --> 00:29:24,024 ئای خوایە گیان، کە نزیک بوو. 492 00:29:24,067 --> 00:29:25,808 جانێت ژیان ڕزگارکەرێکە. 493 00:29:25,852 --> 00:29:27,157 بەڵام ئەو ژنە دەمانکوژێت. 494 00:29:27,201 --> 00:29:29,769 ئای، بە دڵنیاییەوە، بەڵێ. با پاسکیلەکان بەدەست بهێنین. 495 00:29:30,682 --> 00:29:34,208 زۆر داوای لێبوردن دەکەم. دەمتوانی سوێند بخۆم ئەوە نیشانەیەکی ئاو بوو. 496 00:29:34,251 --> 00:29:36,166 من پێشبینی دەکەم تەنها دەبێت سێبەر بوون. 497 00:29:36,210 --> 00:29:37,428 من دەدڕێنمەوە ئەو فەرشە بەهەر حاڵ، 498 00:29:37,472 --> 00:29:39,082 بەڵام، هێی، من پێزانینم هەیە نیگەرانییەکانتان. 499 00:29:39,126 --> 00:29:41,606 بەڵێ. وابزانم وا بوو گەمژە لە من بۆ پرسیارکردن 500 00:29:41,650 --> 00:29:44,174 باوکم نایاب و ناوازەیە شارەزایی پشکنین. 501 00:29:44,218 --> 00:29:46,220 -هەی، دەڕۆیت بۆ سکایلین های؟ -ئەنجامی دەدەم. 502 00:29:46,263 --> 00:29:47,961 من تازەم یاریدەدەری بەڕێوەبەری قوتابخانە لەوێ. 503 00:29:48,004 --> 00:29:49,919 -ئۆه، فێنک. -بەڵێ. 504 00:29:49,963 --> 00:29:51,573 بۆیە دڵنیام من دەتبینم. 505 00:29:51,616 --> 00:29:53,357 من وا بیرناکەمەوە. 506 00:29:53,401 --> 00:29:56,099 من بەگشتی نایکەم تووشی کێشەیەکی زۆر ببیت. 507 00:29:56,143 --> 00:29:57,753 باشە، ئەوە بوو خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ...؟ 508 00:29:57,797 --> 00:29:59,668 -ئۆه، جانێت. -جینێت. 509 00:29:59,711 --> 00:30:02,018 مارتن. بەڵام تۆ دەبێ ڕەنگە پەیوەندیم پێوە بکەن کاک هاریس، 510 00:30:02,062 --> 00:30:03,454 بە لەبەرچاوگرتنی کۆی گشتی شتێکی سەرەکی. 511 00:30:03,498 --> 00:30:05,239 ئای بەڵێ. باشە، ئم... 512 00:30:05,282 --> 00:30:08,198 بەخێربێن بۆ... گەڕەکەکە، کاک هاریس. 513 00:30:08,242 --> 00:30:09,286 خواحافایز. 514 00:30:26,086 --> 00:30:29,089 ئەوە زۆر نایاب بوو! چی لە دوای ئەوە دێت؟ 515 00:30:38,141 --> 00:30:40,883 تەنها وەک یەک نییە. مەبەستم ئەوەیە جیهان تەنها وەک یەک نییە. 516 00:30:40,927 --> 00:30:42,580 مەبەستم ئەوەیە دەزانم کە وایە تەنها دوو هەفتەیە، بەڵام... 517 00:30:42,624 --> 00:30:45,061 خراپترین بووە دوو هەفتەی ژیانمان. 518 00:30:45,105 --> 00:30:46,715 ئەو وەک باشترینی ئێمە بوو هاوڕێ، دەزانی؟ 519 00:30:48,064 --> 00:30:49,587 تەنها هیوادارم کە باش بێت. 520 00:31:09,390 --> 00:31:12,610 جانێت تۆرنەر پێشتر وابوو وەک باشترین هاوڕێم، 521 00:31:12,654 --> 00:31:17,137 و پاشان لە شەوێکدا بوو بە وەک ئەم کەسەی تر. 522 00:31:17,180 --> 00:31:19,008 وشەکە چییە... 523 00:31:19,052 --> 00:31:23,360 فێڵبازی؟ سەرەتا هەوڵمدا ببم کاریگەرییەکی ئەرێنی... 524 00:31:29,366 --> 00:31:32,543 ئایا دەتوانیت باوەڕ بکەیت نزیکە ساڵێک بێت لەوەتەی کەیت ون بووە؟ 525 00:31:32,587 --> 00:31:33,849 دەزانم. 526 00:31:33,893 --> 00:31:35,895 ئەوەندە دڵتەنگە. 527 00:31:39,202 --> 00:31:41,683 من بەڕاستی نەمدەناسی. 528 00:31:41,726 --> 00:31:43,467 ئای بەڵێ ئەوە ڕاستە. 529 00:31:43,511 --> 00:31:45,208 تۆ دەستت پێ نەکرد لەگەڵ ئێمەدا لێدانی 530 00:31:45,252 --> 00:31:47,036 تا دوای... ئەو کچە بێسەروشوێن بوو. 531 00:31:48,559 --> 00:31:50,953 -ئەمە؟ -هەممم-مم. نەخێرێکی گەورە. 532 00:32:07,752 --> 00:32:09,276 ئای خوایە گیان! 533 00:32:09,319 --> 00:32:10,930 لوکی کێ! 534 00:32:10,973 --> 00:32:12,757 ئەوە جانێت تۆرنەرە. 535 00:32:12,801 --> 00:32:15,108 ئای، یان ئێمەین ئێستا بە "جێنی" ناوت دەبەن؟ 536 00:32:15,151 --> 00:32:17,675 سڵاو، مالۆری. سڵاو، ڤینسێنت. 537 00:32:18,676 --> 00:32:20,287 من ئەو سەرپۆشەم خۆشدەوێت. 538 00:32:20,330 --> 00:32:23,029 بەڵام ئایا تۆ پشکنینت کردووە شتە نوێیەکان لە لیمیتەد؟ 539 00:32:23,072 --> 00:32:25,161 ئەوەندە تازە، ئایا ڕاست دەکەم؟ 540 00:32:26,075 --> 00:32:28,164 ئایا ئەمانەن هاوڕێ نوێیەکانت؟ 541 00:32:28,208 --> 00:32:31,254 مالۆری هیگینز. نەمدەزانی تۆ چوویتە بازاڕکردن. 542 00:32:31,298 --> 00:32:33,953 گوێمان لێ بوو تۆ دروست دەکەیت جل و بەرگی خۆت. 543 00:32:35,302 --> 00:32:37,173 باشە بیستوومە کە تۆیت 544 00:32:37,217 --> 00:32:39,523 بە فەرمی bonking جەیمی هێنسۆن. 545 00:32:39,567 --> 00:32:42,178 براڤۆ. بەڕاستی، کارێکی باش ئەنجامدراوە. 546 00:32:42,222 --> 00:32:45,094 -هەی، ڤینس، ئەوە لە لیستەکەدا بوو؟ -مالۆری، با تەنها بڕۆین. 547 00:32:45,138 --> 00:32:47,183 ئێمە تەنها دەڕۆین، باشە؟ 548 00:32:47,227 --> 00:32:49,794 من تەنها خەریکە پەیوەندیم پێوە دەکات لەگەڵ هاوڕێیەکی کۆن. 549 00:32:50,621 --> 00:32:53,494 ئایا ئێوە دەزانن کە جانێت پێشتر بوو هاوڕێیەتی لەگەڵ ئێمە؟ 550 00:32:53,537 --> 00:32:56,192 لە کەسێک دەچێت لە کۆتاییدا بەدەستی هێنا تەقەی کووتیەکەی. 551 00:32:58,151 --> 00:33:00,153 دەتوانی پێم بدەیت خولەکێک؟ 552 00:33:00,196 --> 00:33:02,024 دڵنیا. 553 00:33:02,068 --> 00:33:03,417 سوپاس. 554 00:33:09,075 --> 00:33:11,120 مالۆری. 555 00:33:11,164 --> 00:33:13,427 نازانم چی ڕوودەدات. 556 00:33:14,950 --> 00:33:18,345 بەڵام من لێرەم. من لێرە بووم. 557 00:33:18,388 --> 00:33:20,608 دەتوانیت ئەوە بڵێیت لە تۆ دوور کەوتمەوە، 558 00:33:20,651 --> 00:33:22,653 بەڵام تۆ ڕاتکێشا دوور لە منیش. 559 00:33:22,697 --> 00:33:25,569 بۆیە تێناگەم لە کوێدا ئەم هەموو توڕەییە لە... 560 00:33:25,613 --> 00:33:28,790 بەڵام ئەگەر دەتەوێت قسە بکەیت، دەزانی لە کوێ من بدۆزیتەوە. 561 00:33:43,979 --> 00:33:46,155 خودایە تۆ هەر وەک ئەو دەنگت هەیە. 562 00:33:50,290 --> 00:33:51,813 داوای لێبووردن دەکەم. 563 00:33:51,856 --> 00:33:53,206 ببورە، من... 564 00:33:58,124 --> 00:34:00,082 ئێوە دەتانەوێت بچن بۆ کۆشکی وێنەگرتن؟ 565 00:34:00,126 --> 00:34:02,606 - باش. - بەڵێ باشە. هەرچیەک بێت. 566 00:34:04,478 --> 00:34:05,740 با بچین. 567 00:34:29,155 --> 00:34:31,679 چییە سایکۆ؟ 568 00:34:50,872 --> 00:34:52,178 جانێت... 569 00:34:52,221 --> 00:34:55,137 وەک چۆن ئێمە دادپەروەرین چەند مانگێک ماوە لە دادگاییکردنەکەوە... 570 00:34:55,181 --> 00:34:57,879 شتێک هەیە پێویستە قسە بکەین بۆ ئێوە دەربارەی... 571 00:34:57,922 --> 00:35:00,142 وە کەمێکە لە درێژکراوەیەک 572 00:35:00,186 --> 00:35:02,536 بۆ گفتوگۆکە دوێنێ هەمانبوو. 573 00:35:04,190 --> 00:35:06,322 ئایا ئەمە باسی... ئەو گۆرەویە گەمژانەیە؟ 574 00:35:06,366 --> 00:35:10,152 -پێشتر پێم وتیت، هیچی تێدا نییە. -باسی گۆرەوی نییە. 575 00:35:10,196 --> 00:35:12,720 ئێمە سەیری ئەوە دەکەین. 576 00:35:12,763 --> 00:35:16,245 بەڵام پرسێک هەیە جێگەی نیگەرانی لێرەدا... 577 00:35:16,289 --> 00:35:19,379 سەبارەت بە حەزکردنت. 578 00:35:22,208 --> 00:35:25,124 ئێمە دەستەی سوێندخواردنمان دەوێت بۆ ئەوەی ڕەگ بۆ تۆ دابڕێژێت. 579 00:35:25,167 --> 00:35:26,995 بەڵام تۆ نابەخشیت کاریگەرییەکە 580 00:35:27,038 --> 00:35:29,824 کە تۆ... لایەنی ستەملێکراو لێرە. 581 00:35:35,699 --> 00:35:37,658 چۆن حەزت لە منە بۆ ئەوەی بێت، دێنیس؟ 582 00:35:38,659 --> 00:35:40,965 دەستەی سوێندخواردن دەیانەوێت هەست بکەن هاوسۆزی. 583 00:35:41,009 --> 00:35:43,011 ئەوان دەیانەوێت هەست بکەن پەیوەندییەک. 584 00:35:43,054 --> 00:35:45,013 چۆن بە جەهەنەم دەستەی سوێندخواردن بڕیارە پەیوەندی بکات 585 00:35:45,056 --> 00:35:47,058 لەگەڵ ڕق لێبووترین کەس لە میللەتدا؟ 586 00:35:50,061 --> 00:35:52,542 درۆم لێ کراوە، تف لە، گاڵتە پێکردن. 587 00:35:52,586 --> 00:35:54,457 تۆ ناوی لێ بنێ. 588 00:35:54,501 --> 00:35:57,156 بەو بۆنە دەگمەنە کە لە ڕاستیدا ماڵەکەم بەجێدەهێڵم 589 00:35:57,199 --> 00:35:59,114 چونکە دەبێت... 590 00:36:01,856 --> 00:36:04,380 خەڵک لەسەرم چرپە ناکەن. 591 00:36:04,424 --> 00:36:07,209 بە دەنگی بەرز دەیڵێن تا بتوانم گوێم لێیان بێت. 592 00:36:10,038 --> 00:36:12,127 وە ئێمەش واین هاوسۆزی. 593 00:36:12,171 --> 00:36:13,911 بەڵام دەستەی سوێندخواردن نابێت. 594 00:36:18,699 --> 00:36:21,092 باوکم... 595 00:36:21,136 --> 00:36:23,138 کە پێشتر لە ڕاستیدا خۆشی دەویستم... 596 00:36:24,879 --> 00:36:27,229 نیوەی کاتەکانی بەسەر دەبات نیگارکێشان لەسەر گرافیتی 597 00:36:27,273 --> 00:36:31,233 کە دەخرێتە سەر گەراجی ئۆتۆمبێلەکەمان نزیکەی هەموو ڕۆژێکی دوو جار. 598 00:36:31,277 --> 00:36:34,105 بەزەحمەت دەتوانێت خۆی بشارێتەوە سووکایەتیکردنی بە من. 599 00:36:37,457 --> 00:36:39,415 The National Enquirer... 600 00:36:39,459 --> 00:36:41,809 بابەتێکی کرد دەربارەی من مانگی ڕابردوو. 601 00:36:45,073 --> 00:36:48,076 تەلەفۆنیان بۆ کردم شەیتان پەرستێک. 602 00:36:49,730 --> 00:36:52,036 وە حاکمی ویلایەتی تەکساس بە شەرمەزاری ناوی بردم. 603 00:36:54,125 --> 00:36:56,867 کەسم نییە، هیچم نییە. 604 00:37:00,610 --> 00:37:03,483 وە تۆ منت دەوێت بۆ ئەوەی زیاتر بەدڵ بێت؟ 605 00:37:08,749 --> 00:37:10,577 تاکە ڕێگایە بۆ بردنەوە. 606 00:37:20,369 --> 00:37:22,806 کەواتە تۆ منت دەوێت بۆ ئەوەی زیاتر لە ئەو بچێت. 607 00:37:24,765 --> 00:37:26,245 من ئەوەم نەگوت. 608 00:37:28,116 --> 00:37:30,336 باشە. باشە. 609 00:37:32,338 --> 00:37:33,687 ژیر. 610 00:37:35,515 --> 00:37:39,127 لەم خاڵەوە بەدواوە، من دروستی دەکەم هەوڵێکی هاوبەش 611 00:37:39,170 --> 00:37:43,218 بۆ ئەوەی کەمتر وەک خۆم بم و زیاتر وەک ئەوەی تۆ دەتەوێت من بم. 612 00:37:48,354 --> 00:37:49,964 سوپاس. 613 00:37:54,055 --> 00:37:57,101 ♪ هەرگیز بیرم نەکردۆتەوە هەرگیز دەدۆزمەوە... ♪ 614 00:37:57,145 --> 00:37:58,712 تێنیل لە کوێیە؟ 615 00:37:58,755 --> 00:38:00,583 ئەو لە خوارەوەیە پەیوەندی تەلەفۆنی. 616 00:38:00,627 --> 00:38:03,325 دایکی مۆبایلەکەی گواستەوە لە ژوورەکەی دەرچوو. 617 00:38:03,369 --> 00:38:05,022 - بۆچی؟ - نازانم. 618 00:38:05,066 --> 00:38:06,937 ڕەنگە ئەو کچە... قسەی پیس لەگەڵ مایک. 619 00:38:06,981 --> 00:38:09,853 ئای هۆ، کە ئەوەندە بۆگەن بوو. 620 00:38:09,897 --> 00:38:11,333 خەمت نەبێت، پێی ناڵێم. 621 00:38:11,377 --> 00:38:13,814 گاڵتەم دەکرد. پێی مەڵێ هیچم وتووە. 622 00:38:13,857 --> 00:38:15,381 بەڕاستی تۆ هەڵە نیت. 623 00:38:15,424 --> 00:38:17,078 ئەو جۆرێکە لە هۆیەکی گەورەیە. 624 00:38:18,384 --> 00:38:20,342 جانێت تەنها بە تۆی دەگوت هۆ. 625 00:38:20,386 --> 00:38:22,170 ئای، ئەو درۆ دەکات! 626 00:38:24,259 --> 00:38:25,782 کێشەکە چییە؟ 627 00:38:25,826 --> 00:38:27,131 ئەوە بوو ئەلیسۆن مێرفی. 628 00:38:27,175 --> 00:38:29,786 باسی گەورە هۆ'س دەکەین. 629 00:38:33,399 --> 00:38:34,965 کەیتیان دۆزیەوە. 630 00:38:37,316 --> 00:38:39,143 ئای خوایە گیان. 631 00:38:39,187 --> 00:38:42,538 ئایا دەزانی لە کوێ تەرمی ئەویان دۆزیەوە؟ ئایا دەزانن کێ کوشتوویەتی؟ 632 00:38:42,582 --> 00:38:44,235 ئەو کچە نەمردووە. 633 00:38:45,280 --> 00:38:46,629 ئەو لە ژیاندایە. 634 00:38:52,243 --> 00:38:53,636 ئای خوایە گیان! 635 00:39:07,171 --> 00:39:09,348 جەیمی! جەیمی! 636 00:39:09,391 --> 00:39:11,915 -بێن! پێویستم بە قسەکردنە بۆ جەیمی! -نا نا، پێویستە بچیت. 637 00:39:11,959 --> 00:39:14,048 - ئێستا کاتی نییە. - دەتوانیت دواتر ئەم کارە بکەیت. 638 00:39:14,091 --> 00:39:15,702 تکایە گوێم لێ بگرن، جانێت، پێویستە بچیت. 639 00:39:15,745 --> 00:39:17,399 -هەر کە بیستم هاتم. -کۆیلە! 640 00:39:17,443 --> 00:39:19,053 - ئای خوایە گیان! - نامەوێت بتبینم! 641 00:39:19,096 --> 00:39:21,490 - ئای خوایە گیان، تۆ لێت دا! - چیت لێکرد؟ 642 00:39:21,534 --> 00:39:24,014 -بۆ وات کرد؟ -لێرە دەربهێنە، بڕۆ! 643 00:39:26,887 --> 00:39:29,106 لێم دوور بکەوەرەوە! 644 00:39:31,848 --> 00:39:33,415 -ئۆی. -لەوێدا بیگرە. 645 00:39:33,459 --> 00:39:36,070 -باشە. ئۆو، ئۆو، ئۆو! -باشە، باشە. ببورن، بەرێز د. 646 00:39:36,113 --> 00:39:37,898 وا بوو ڕووداوێک، باشە؟ 647 00:39:37,941 --> 00:39:39,682 هەرگیز یاری ناکەم دیسانەوە تۆپی بالە. 648 00:39:39,726 --> 00:39:43,077 باشە تۆ بڕیارە لێی بدەیت تۆپەکە بە دەستەکانت، نەک ڕووخساری تۆ. 649 00:39:43,120 --> 00:39:44,600 باشە ئەوە پێویست نییە. 650 00:39:44,644 --> 00:39:47,124 پێت وایە ئەو ژنە دەڕوات پێویستت بە نەشتەرگەری جوانکاری هەیە؟ 651 00:39:47,168 --> 00:39:48,561 نەشتەرگەری جوانکاری؟ هەنگوین، نەخێر. 652 00:39:48,604 --> 00:39:50,432 ئەمە تەنها ستانداردی ئێوەیە run-of-the-mill برینەر. 653 00:39:50,476 --> 00:39:53,217 چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن. شش! ئایا دەتوانیت ئەوە دەربخەیت؟ 654 00:39:53,261 --> 00:39:55,219 تکایە بەرزی بکەرەوە. 655 00:39:55,263 --> 00:39:59,441 سەرەتای چیرۆکی ئەمشەو، هەرزەکارێکی ونبوو کەیت والیس ئەمڕۆ ڕزگارکرا 656 00:39:59,485 --> 00:40:03,097 و ڕفێنەرەکەی بووە لە تەقەیەکی کوشندەدا کوژرا. 657 00:40:03,140 --> 00:40:05,578 -ئەوە هی جەیمی نییە...؟ -هاوڕێ کچەکەی پێشوو. 658 00:40:06,883 --> 00:40:09,495 لە دۆخێکی شۆککەر و ناڕەحەتکەردا وەرچەرخانی ڕووداوەکان، 659 00:40:09,538 --> 00:40:12,628 ئەو کەسەی کە گوایە ڕفێنەری کەیت والیس بووە مارتن هاریس بوو، 660 00:40:12,672 --> 00:40:14,935 کێ بوو ئەو... یاریدەدەری بەڕێوەبەری قوتابخانە لە قوتابخانەی ئامادەیی سکایلین. 661 00:40:14,978 --> 00:40:16,893 هیچ ڕێگەیەکی فریکینگ نییە. ئەو کەسێکی پەرڤ بوو؟ 662 00:40:16,937 --> 00:40:18,852 ئەو خانووەم بۆ فرۆشت. 663 00:40:18,895 --> 00:40:20,941 وەک دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت، کۆبوونەوەیەکی فرمێسکاوی بوو... 664 00:40:20,984 --> 00:40:23,509 دەتوانن خەیاڵتان پێی بێت دەبێت دایک و باوکی چ هەستێک بکەن؟ 665 00:40:23,552 --> 00:40:27,817 نازانم چیم دەکرد ئەگەر شتێکی لەو جۆرە هەرگیز بەسەر هەر یەکێک لە ئێوەدا هاتووە. 666 00:40:27,861 --> 00:40:29,950 چۆن کەسێک دەتوانێت شتێکی لەو جۆرە بکە؟ 667 00:40:29,993 --> 00:40:31,952 ...وردەکاری زیاتر لەم ڕووداوە شۆککەر 668 00:40:31,995 --> 00:40:33,649 دڵنیابە دێن. 669 00:40:33,693 --> 00:40:36,260 ئای سوپاس بۆ خوا ئەوە تۆ نەبوویت. 670 00:40:36,304 --> 00:40:37,392 دایک. 671 00:40:39,176 --> 00:40:40,917 من تەنها... 672 00:40:40,961 --> 00:40:43,616 پێویستە بانگی والیزەکان بکەین. 673 00:40:43,659 --> 00:40:45,269 یان چێک ئین یان ڕەنگە... 674 00:40:45,313 --> 00:40:46,880 سەبەتەی مافینیان بۆ بهێنە؟ 675 00:40:46,923 --> 00:40:49,230 نازانم، لێرەدا چی گونجاوە؟ 676 00:40:54,148 --> 00:40:55,889 یۆ، جین. 677 00:40:59,066 --> 00:41:00,676 ئەوەندە جاز لەسەر چی؟ 678 00:41:00,720 --> 00:41:01,938 هیچ. 679 00:41:02,243 --> 00:41:05,202 پشکنینی شتەکان لیستی ئاه-زۆر ورووژێنەرەکەت؟ 680 00:41:05,246 --> 00:41:07,204 هیچ شتێکی زۆر شێتانە نییە. 681 00:41:07,248 --> 00:41:09,163 هێی، چاوەڕوان بن. 682 00:41:09,206 --> 00:41:11,731 ببورن زوو کەفالەتم کرد لە ئێوارەخوانی ڕۆژی لەدایکبوونتدا. 683 00:41:11,774 --> 00:41:13,254 ئەوە باشە. 684 00:41:13,994 --> 00:41:16,213 پێم وایە 15's دەبێتە ساڵی تۆ. 685 00:41:17,214 --> 00:41:18,564 سوپاس. 686 00:41:56,993 --> 00:41:58,691 من لێرە دانیشتووم لەگەڵ کەیت والیس، 687 00:41:58,734 --> 00:42:01,215 ئەوانەی زۆر ئازا ژنێکی گەنج کە ڕفێندرا 688 00:42:01,258 --> 00:42:03,478 و بە دیل گیرا لەلایەن پێشووەکەیەوە یاریدەدەری بەڕێوەبەری قوتابخانە 689 00:42:03,522 --> 00:42:07,134 و لە کۆتاییدا، سوپاس بۆ خوا، ڕزگار کرا. 690 00:42:08,527 --> 00:42:10,659 کەیت، ئەوە بووە نزیکەی سێ مانگ 691 00:42:10,703 --> 00:42:12,487 لەوەتەی ئازاد بوویت. 692 00:42:12,531 --> 00:42:14,489 ڕاستە مارشا. 693 00:42:14,533 --> 00:42:16,883 پێم وایە دەتوانم قسە بکەم بۆ هەموو وڵات 694 00:42:16,926 --> 00:42:18,972 کاتێک دەڵێم تەنها چەندە سوپاسگوزارم 695 00:42:19,015 --> 00:42:21,061 کە تۆ سەلامەتیت و لێرە لەگەڵ ئێمە ئەمڕۆ. 696 00:42:21,104 --> 00:42:23,193 باشە، وەک من سوپاسگوزار نییە. 697 00:42:27,894 --> 00:42:30,592 بەڵام پێم وایە شتێک هەیە کە پێویستە سەرەتا بیکەم 698 00:42:30,636 --> 00:42:33,073 بە مەبەستی چاکبوونەوە. 699 00:42:33,116 --> 00:42:35,075 شتێک کە من حەزم لێیە بۆ ئەوەی لەگەڵتان بەشداری بکەم. 700 00:42:35,118 --> 00:42:37,164 بێگومان. 701 00:42:39,166 --> 00:42:42,212 هەرچەندە منیش بووم لەلایەن تیمێکی یاساییەوە ئامۆژگاری دەکرێت نەک بۆ، 702 00:42:42,256 --> 00:42:44,475 هەستێکی زۆر بەهێزم هەیە کە ئەمە شتێکە 703 00:42:44,519 --> 00:42:46,260 کە من بەدەستم هێناوە مافی هاوبەشیکردن. 704 00:42:49,176 --> 00:42:51,657 چەند مانگێک دوای ئەوەی ڕفێنرام... 705 00:42:52,745 --> 00:42:54,747 شتێک ڕوویدا کە هەندێک هیوای پێبەخشیم. 706 00:42:54,790 --> 00:42:57,097 چی بوو؟ 707 00:42:59,926 --> 00:43:01,580 لەلایەن کەسێکەوە دۆزرایەوە. 708 00:43:03,146 --> 00:43:05,105 کچێک. 709 00:43:05,148 --> 00:43:07,150 من زۆر باش نەمدەناسی. 710 00:43:07,194 --> 00:43:08,935 یان بەهیچ شێوەیەک بەڕاستی، بەڵام... 711 00:43:10,676 --> 00:43:11,981 ئەو منی بینی. 712 00:43:13,679 --> 00:43:15,245 ببورە؟ 713 00:43:17,117 --> 00:43:20,381 من وا بیرم دەکردەوە ڕزگاری نزیک بوو... 714 00:43:22,296 --> 00:43:25,168 کە بەم زووانە دەمکرد ڕزگار بکرێن... 715 00:43:25,212 --> 00:43:28,389 کە ئەو منی دەهێنێت گەڕانەوە بۆ سەلامەتی، بەڵام... 716 00:43:30,173 --> 00:43:32,132 یارمەتی چەند مانگێک نەهات. 717 00:43:33,960 --> 00:43:35,135 بۆچی نا؟ 718 00:43:35,178 --> 00:43:37,267 باشە من ئەوەم بۆ دەرکەوت 719 00:43:37,311 --> 00:43:39,705 لە کاتێکدا من بووم بە دیل گیراوە... 720 00:43:39,748 --> 00:43:42,621 ئەو لە بنەڕەتدا هەیبوو دەستی بەسەر ژیانمدا گرت. 721 00:43:48,278 --> 00:43:50,150 بۆ ئەو کچەی کە بێدەنگ بوو... 722 00:43:51,891 --> 00:43:55,372 کە ڕێگەم پێدەدات بەرگەی شتەکان بگرم کە ناتوانم بیسڕمەوە، 723 00:43:55,416 --> 00:43:57,636 دەتتوانی ڕزگارم بکەیت، و تۆش نەتکرد. 724 00:44:00,464 --> 00:44:03,554 خۆزگە دەتتوانی بچیت بۆ زیندانیکردن بەهۆی گوناهەکانتەوە، بەڵام... 725 00:44:03,598 --> 00:44:05,992 بەو پێیەی گاڵتەجاڕانە هەن یاساکانی دژی ئەوە، 726 00:44:06,035 --> 00:44:08,647 تەنها دەتوانم بڵێم... 727 00:44:09,125 --> 00:44:14,261 جانێت تۆرنەر، ساڵی ١٩٦٣. هیوادارم لە دۆزەخدا بڕووخێنیت. 728 00:44:14,304 --> 00:44:16,829 ♪ تۆ کچە گەمژە 729 00:44:19,658 --> 00:44:22,008 جینێت تۆرنەر، 730 00:44:22,051 --> 00:44:24,140 هیوادارم لە دۆزەخدا بڕووخێنیت. 731 00:44:25,185 --> 00:44:27,578 جینێت تۆرنەر، 732 00:44:27,622 --> 00:44:30,016 هیوادارم لە دۆزەخدا بڕووخێنیت. 733 00:44:36,022 --> 00:44:38,415 ♪ تۆ کچە گەمژە